By google transtate
Judge Fernando Andreu Spanish National Court investigating two attacks by Iraqi forces against Ashraf refugee camp in Iraq housing Iranian dissidents , resulting in 87 people dead.
12/17/2013 4:50 PM Spanish Court investigates attacks that killed 87 refugees in Iraq
EFE
Madrid - . The Spanish judge Fernando Andreu National Court investigating two attacks by Iraqi forces against Ashraf refugee camp in Iraq housing Iranian dissidents , resulting in 87 people dead.
The complaint refers to 1 attack last September by Iraqi military and police forces , in which 52 people died, and another committed on April 8, 2011 , in which 35 people died.
By universal jurisdiction, the Spanish court accepted investigate the case following the complaint filed by attorney Juan Garcés representing two victims and the Iranian opposition organization " Mojahedin Khalq " ( fighters village), located in Diyala province ( the northeast of Baghdad ) and other victims .
In a self dated 21 November, the judge agreed to hear a complaint against the expansion of the national security adviser for Iraq, Faleh al Fayad , responsible for the refugee camp , protected by the Fourth Geneva Convention.
Two victims complainants claim that Al- Fayad took command of the field in May 2010 , when he moved to chair the " Committee for Ashraf ," the Office of the Prime Minister of Iraq , Al Maliki , and since then had knowledge of everything was happening there , including " dead, wounded , acoustic bombardment , food and health deprivation."
"In the civil and military hierarchy is primarily responsible for the operation of the April 8, 2011 ," say prosecutors , explaining that day Al- Fayad not authorized the UN to go to the site to see what was happening .
Throughout 2012 and 2013 , continuing the members of this committee , " have forced the forced displacement of most of the residents of Ashraf , against their will, under threat of further massacres , a barren abandoned military base near Baghdad , known as 'Camp Liberty' " .
As the attack of September this year , the complainants explain that military forces that occupied the camp " allowed the cold-blooded murder of 52 residents " who had status under the Geneva Conventions and seven others were kidnapped , without knowing where they are.
The UN has asked twice to the Iraqi Government to conduct a credible investigation into the attack against Iranian refugees camp , which housed in the 60s to refugee mujahideen .
In the order , Judge Andreu believed that these events could constitute grave breaches of the Geneva Convention , namely willful killing, torture or inhuman treatment, and gives transfer to Iraqi authorities for the admissibility forwarding you to the complaint Al- Fayad .
Speaking to EFE , John Garcés reported that the Ashraf refugee camp " situation is under permanent attack since January 2009," after the U.S. cede control of the area to Iraqi forces .
In July of the same year there was another major attack Ashraf , in which 36 people, according to the lawyer who noted that the Spanish National Court is the only court that investigates these crimes died.
source in spanish
Judge Fernando Andreu Spanish National Court investigating two attacks by Iraqi forces against Ashraf refugee camp in Iraq housing Iranian dissidents , resulting in 87 people dead.
12/17/2013 4:50 PM Spanish Court investigates attacks that killed 87 refugees in Iraq
EFE
Madrid - . The Spanish judge Fernando Andreu National Court investigating two attacks by Iraqi forces against Ashraf refugee camp in Iraq housing Iranian dissidents , resulting in 87 people dead.
The complaint refers to 1 attack last September by Iraqi military and police forces , in which 52 people died, and another committed on April 8, 2011 , in which 35 people died.
By universal jurisdiction, the Spanish court accepted investigate the case following the complaint filed by attorney Juan Garcés representing two victims and the Iranian opposition organization " Mojahedin Khalq " ( fighters village), located in Diyala province ( the northeast of Baghdad ) and other victims .
In a self dated 21 November, the judge agreed to hear a complaint against the expansion of the national security adviser for Iraq, Faleh al Fayad , responsible for the refugee camp , protected by the Fourth Geneva Convention.
Two victims complainants claim that Al- Fayad took command of the field in May 2010 , when he moved to chair the " Committee for Ashraf ," the Office of the Prime Minister of Iraq , Al Maliki , and since then had knowledge of everything was happening there , including " dead, wounded , acoustic bombardment , food and health deprivation."
"In the civil and military hierarchy is primarily responsible for the operation of the April 8, 2011 ," say prosecutors , explaining that day Al- Fayad not authorized the UN to go to the site to see what was happening .
Throughout 2012 and 2013 , continuing the members of this committee , " have forced the forced displacement of most of the residents of Ashraf , against their will, under threat of further massacres , a barren abandoned military base near Baghdad , known as 'Camp Liberty' " .
As the attack of September this year , the complainants explain that military forces that occupied the camp " allowed the cold-blooded murder of 52 residents " who had status under the Geneva Conventions and seven others were kidnapped , without knowing where they are.
The UN has asked twice to the Iraqi Government to conduct a credible investigation into the attack against Iranian refugees camp , which housed in the 60s to refugee mujahideen .
In the order , Judge Andreu believed that these events could constitute grave breaches of the Geneva Convention , namely willful killing, torture or inhuman treatment, and gives transfer to Iraqi authorities for the admissibility forwarding you to the complaint Al- Fayad .
Speaking to EFE , John Garcés reported that the Ashraf refugee camp " situation is under permanent attack since January 2009," after the U.S. cede control of the area to Iraqi forces .
In July of the same year there was another major attack Ashraf , in which 36 people, according to the lawyer who noted that the Spanish National Court is the only court that investigates these crimes died.
source in spanish
No comments:
Post a Comment